Copyright VC 2015 by ASME. It is important for engineers to understand the capabilities and limitations of the technologies they consider for use in their systems. However, communicating this information can be a challenge. Mathematical characterizations of technical capabilities are of interest as a means to reduce ambiguity in communication and to increase opportunities to utilize design automation methods. The parameterized Pareto frontier (PPF) was introduced in prior work as a mathematical basis for modeling technical capabilities. One advantage of PPFs is that, in many cases, engineers can model a system by composing frontiers of its components. This allows for rapid technology evaluation and design space exploration. However, finding the PPF can be difficult. The contribution of this article is a new algorithm for approximating the PPF, called predictive parameterized Pareto genetic algorithm (P3GA). The proposed algorithm uses concepts and methods from multi-objective genetic optimization and machine learning to generate a discrete approximation of the PPF. If needed, designers can generate a continuous approximation of the frontier by generalizing beyond these data. The algorithm is explained, its performance is analyzed on numerical test problems, and its use is demonstrated on an engineering example. The results of the investigation indicate that P3GA may be effective in practice.